1 00:02:25,010 --> 00:02:26,432 Спрете. 2 00:03:59,550 --> 00:04:02,171 А, ето те. 3 00:04:02,990 --> 00:04:06,278 Джен! Само секунда. 4 00:04:06,530 --> 00:04:09,841 Какво те води тук? 5 00:04:10,010 --> 00:04:12,092 липсваше ми - Наистина ли? 6 00:04:12,350 --> 00:04:17,872 Заслужавате признание, че сте изминали целия този път. Добре дошли в моята нова болница. 7 00:04:18,430 --> 00:04:22,461 Чисто нов е. Все още не сме напълно готови. 8 00:04:22,990 --> 00:04:26,312 Още ли не са се събудили? 9 00:04:26,710 --> 00:04:28,394 Не, нито един. 10 00:04:28,710 --> 00:04:31,395 Те не се движат дори в съня си. 11 00:04:31,550 --> 00:04:35,131 Как е кракът ти? Все още ли използвате моя галенов крем? 12 00:04:35,270 --> 00:04:38,080 Да, но не става проникват добре. 13 00:04:38,270 --> 00:04:41,533 наистина ли сигурен ли си че сте използвали достатъчно? 14 00:04:41,670 --> 00:04:45,518 Добър крем е. Покажи ми как го използваш на крака си. 15 00:04:45,710 --> 00:04:47,958 - Вижте. - Какво има? 16 00:04:48,150 --> 00:04:51,875 Новата ми колекция. Хубаво, нали? 17 00:04:52,470 --> 00:04:54,757 Е, бяхте заети! 18 00:04:54,950 --> 00:04:57,930 Виждам, че все още имаш иглите си. 19 00:04:58,070 --> 00:05:02,116 Тези модели са много японски. 20 00:05:02,430 --> 00:05:07,516 Вижте себе си. - Многоцветни бебешки чорапи. 21 00:05:07,910 --> 00:05:11,960 Но само ние имам спящи войници тук. 22 00:05:12,190 --> 00:05:15,236 На кого ще ги продадеш? 23 00:05:16,070 --> 00:05:19,358 Може би техните родители които идват на гости 24 00:05:19,550 --> 00:05:22,201 ще ги купят за своите бебета. 25 00:05:22,390 --> 00:05:26,178 Тук няма нищо друго освен селяни. 26 00:05:27,190 --> 00:05:32,735 Не е както преди. - Мога да направя чорапи за тези войници. 27 00:05:33,030 --> 00:05:34,841 защо не 28 00:05:35,270 --> 00:05:38,541 Старата школа много ми липсва. 29 00:05:41,750 --> 00:05:47,978 По това време мястото ми беше там, където спи този млад мъж. 30 00:05:48,950 --> 00:05:54,431 Бях толкова отзад Имах проблеми с четенето на дъската. 31 00:05:56,150 --> 00:05:59,130 Кенг, как върви? 32 00:05:59,270 --> 00:06:02,237 имате ли нужда от помощ? - Не, добре е. 33 00:06:02,390 --> 00:06:05,261 Често гледах през прозореца. 34 00:06:06,110 --> 00:06:11,160 Погледнах плодовото дърво, манговото дърво... 35 00:06:11,430 --> 00:06:15,594 Моят професор по английски обичаше да седна под плодното дърво. 36 00:06:15,990 --> 00:06:21,340 С тъмните си очила със сенки беше красив като Кларк Кент в Супермен. 37 00:06:21,890 --> 00:06:24,438 Толкова красив? - да 38 00:06:24,850 --> 00:06:27,860 Всички тези спящи войници... 39 00:06:29,150 --> 00:06:31,337 армията няма идея какво да прави. 40 00:06:31,430 --> 00:06:34,001 Затрупват болницата. 41 00:06:34,230 --> 00:06:38,696 Ще се събуди ли? - Едва ли. 42 00:06:42,030 --> 00:06:44,940 Джен, виждаш ли тази млада жена? 43 00:06:45,030 --> 00:06:47,078 кое? - Близо до леглото. 44 00:06:47,230 --> 00:06:50,234 Тя е много талантлива за възрастта си. 45 00:06:50,390 --> 00:06:52,392 Обикновено тя помага на полицията. 46 00:06:52,750 --> 00:06:59,053 Тя влиза в контакт с духовете на убитите или изчезналите. 47 00:06:59,070 --> 00:07:02,279 ФБР искаше да вербува. - Наистина ли? 48 00:07:02,430 --> 00:07:05,115 Дадоха й невероятна оферта, 49 00:07:05,270 --> 00:07:07,159 но тя отказа. - Защо? 50 00:07:07,350 --> 00:07:10,640 Тя им каза само тя искаше да служи на страната си. 51 00:07:10,790 --> 00:07:12,979 Това е възхитително. 52 00:07:13,310 --> 00:07:15,551 извинете ме Стой там. 53 00:07:15,950 --> 00:07:17,411 лекар. 54 00:07:17,550 --> 00:07:19,393 Моля, д-р Прасан! 55 00:07:21,090 --> 00:07:22,680 Д-р Прасан. 56 00:07:24,190 --> 00:07:29,130 Д-р Прасан. Забравихте да подпишете тази рецепта. 57 00:07:29,410 --> 00:07:32,697 От тази сутрин ли е? - да 58 00:07:35,970 --> 00:07:39,476 Той се разхожда някъде. 59 00:07:43,310 --> 00:07:46,033 Той е дезориентиран. 60 00:07:46,150 --> 00:07:52,239 Нощта е много тъмна, но той все още може да види. 61 00:07:55,970 --> 00:08:01,581 Има купчина пръст, няколко бетонни стълба. 62 00:08:04,150 --> 00:08:08,620 Той държи химикал и пише нещо. 63 00:08:10,890 --> 00:08:13,411 Приятелите му го гледат. 64 00:08:13,510 --> 00:08:16,531 Мъже или жени? 65 00:08:17,630 --> 00:08:19,639 И двете. 66 00:08:22,350 --> 00:08:24,932 щастлив ли е 67 00:08:27,830 --> 00:08:30,953 Какво иска да яде? 68 00:08:32,070 --> 00:08:35,032 Салата и супа с бамбукови филизи. 69 00:08:35,410 --> 00:08:39,154 Салата и супа с бамбукови филизи? 70 00:08:40,010 --> 00:08:43,339 С люти чушки? 71 00:08:45,130 --> 00:08:49,315 Три люти чушки трябва да са добре. - Три люти чушки. 72 00:08:49,697 --> 00:08:51,697 Три люти чушки са достатъчни. 73 00:08:51,790 --> 00:08:54,001 И кока-кола. 74 00:08:55,790 --> 00:08:58,201 С лед? 75 00:10:02,770 --> 00:10:06,331 Караш ме да изпитвам носталгия за старата болница. 76 00:10:06,390 --> 00:10:09,041 Този е много хубав. 77 00:10:09,190 --> 00:10:12,557 Бързо ще забравиш старото. - да 78 00:10:14,230 --> 00:10:17,178 Дръж го под око заради мен. 79 00:10:20,550 --> 00:10:23,833 как си днес 80 00:10:25,190 --> 00:10:27,292 Толкова е горещо! - да 81 00:10:27,390 --> 00:10:29,897 Денят скоро ще свърши. 82 00:10:30,070 --> 00:10:33,296 Бяхте ли на концерт снощи? 83 00:10:34,010 --> 00:10:36,936 Отидох, но не за дълго. 84 00:10:37,710 --> 00:10:40,538 Щях да видя другите войници. 85 00:12:13,950 --> 00:12:16,300 Пусни главата му. 86 00:12:19,310 --> 00:12:22,898 Вкарваме тръбата в носа му. 87 00:12:24,070 --> 00:12:27,879 така ли? - да И ние натискаме тук. 88 00:12:29,810 --> 00:12:34,880 Тази машина се е доказала, американската армия го използва в Афганистан. 89 00:12:34,990 --> 00:12:38,677 Те също са имали кошмари там? - да 90 00:12:38,770 --> 00:12:40,932 Ще се опитам да го направя добре. - Разбирам. 91 00:12:40,990 --> 00:12:45,821 Това успокоява хъркането му? - Помага им да спят спокойно и да имат добри сънища 92 00:12:45,990 --> 00:12:50,037 Трябва ли да го включа? - Да, давай. 93 00:12:52,990 --> 00:12:57,472 Да затворим ли капаците? - Да, да ги затворим. 94 00:12:57,990 --> 00:13:01,391 Докторе, можете ли да ми помогнете? 95 00:13:03,030 --> 00:13:06,351 Затворете капаците, моля. 96 00:13:17,750 --> 00:13:22,693 Приличат на погребални лампи. - Те ми направиха същото впечатление. 97 00:13:31,670 --> 00:13:33,071 здравей 98 00:13:36,810 --> 00:13:40,375 мога ли да ти помогна - Всичко е наред. 99 00:13:45,970 --> 00:13:50,020 Юфката ти добра ли е? - да Искате ли вкус? 100 00:13:50,270 --> 00:13:52,591 не благодаря 101 00:13:53,150 --> 00:13:55,220 Аз съм на диета. 102 00:13:58,430 --> 00:14:01,240 Банановите пържени са много калорични 103 00:14:01,390 --> 00:14:05,395 и те използват повторно същото масло хиляди пъти. 104 00:14:05,590 --> 00:14:08,331 Това е само за гризане. 105 00:14:09,070 --> 00:14:12,374 Вкъщи се храня много здравословно. 106 00:14:16,930 --> 00:14:21,594 през повечето време, Не спя много добре. 107 00:14:22,430 --> 00:14:27,736 Повечето вечери успявам три или четири часа, най-много. 108 00:14:29,070 --> 00:14:31,880 Откакто дойдох тук, Спя много по-добре, 109 00:14:32,030 --> 00:14:35,193 все едно бях синхронизиран с войниците. 110 00:14:35,990 --> 00:14:38,072 Или може би спят за мен. 111 00:14:38,790 --> 00:14:43,352 Знаете ли за мелатонина? Добре е за възрастни жени. 112 00:14:44,110 --> 00:14:47,832 О наистина? Значи не е за мен. 113 00:14:48,030 --> 00:14:50,253 шегувам се 114 00:14:52,950 --> 00:14:56,001 Този малък град отегчава ме до смърт. 115 00:14:56,470 --> 00:15:02,876 Войниците имат късмет, че спят. Намирам това за доста вълнуващо. 116 00:15:03,178 --> 00:15:08,070 Тогава имаш късмет, Писна ми да говоря с тях. 117 00:15:08,118 --> 00:15:10,897 Родителите им ме питат за лотарийни номера 118 00:15:10,954 --> 00:15:14,598 сякаш можех да предскажа бъдещето. 119 00:15:14,856 --> 00:15:17,508 Не е ли така? 120 00:15:19,115 --> 00:15:21,710 Можеш ли да ме научиш на своя трик? 121 00:15:21,773 --> 00:15:25,206 Няма уловка. Имам тази дарба от малка. 122 00:15:25,310 --> 00:15:29,110 Един ден си спомних моята предишен живот като малко момче. 123 00:15:29,270 --> 00:15:34,659 Умрях, падайки от дърво. - Видяхте ли го ясно? 124 00:15:38,430 --> 00:15:42,958 Идвам тук, защото те дай ми безплатни лекарства. 125 00:15:46,750 --> 00:15:50,311 Кажете... може ли дай ми пари назаем? 126 00:15:50,470 --> 00:15:52,493 Трябва да си върна кредита. 127 00:15:52,590 --> 00:15:54,831 не се ли шегуваш - Ще го направиш ли? 128 00:15:54,990 --> 00:15:58,517 да Ако можеш да излекуваш крака ми, 129 00:15:58,770 --> 00:16:01,999 и го направете толкова дълго, колкото лявото. 130 00:16:02,050 --> 00:16:04,556 можеш ли - Аз съм медиум, 131 00:16:04,710 --> 00:16:07,841 Знам само да чета мисли. 132 00:16:08,050 --> 00:16:11,098 Помогнете ми да довърша тези пърленки. 133 00:16:12,630 --> 00:16:18,170 кажи... ти си агент на ФБР, нали? 134 00:16:24,350 --> 00:16:27,317 Движи ли се? - да 135 00:16:31,190 --> 00:16:36,097 Яли ли сте ферментирала риба или сурово месо? 136 00:16:36,430 --> 00:16:39,817 Да, това са любимите ми ястия. - Така си мислех. 137 00:16:39,910 --> 00:16:42,516 Със селския готвач? 138 00:16:42,670 --> 00:16:45,777 Вчера имаше купон. 139 00:16:46,150 --> 00:16:49,781 Имам ли паразит? - Да, имаш едни червеи. 140 00:16:50,070 --> 00:16:52,598 Нека да погледна отново. 141 00:17:00,070 --> 00:17:03,238 там. усещаш ли го 142 00:17:05,750 --> 00:17:08,579 Можете ли да го премахнете? 143 00:17:10,910 --> 00:17:15,074 Имам само материали за бебета. 144 00:17:15,650 --> 00:17:19,793 Отивам да се прехвърля в истинска болница. 145 00:17:20,070 --> 00:17:23,091 Това тук не е ли истинска болница? 146 00:17:25,630 --> 00:17:28,474 Разбира се, но е малко. 147 00:17:29,310 --> 00:17:31,597 Липсва ни оборудване. 148 00:17:32,050 --> 00:17:35,060 Дайте това на сестрата. 149 00:17:35,350 --> 00:17:39,591 И приемайте повече витамини. Ти си твърде слаба. 150 00:17:39,790 --> 00:17:42,335 Благодаря ви, докторе. 151 00:17:43,510 --> 00:17:46,719 Ваш ред, сър. Всичко е твое. 152 00:17:46,970 --> 00:17:48,881 Добър ден, докторе. 153 00:17:49,010 --> 00:17:50,899 как си 154 00:17:51,050 --> 00:17:54,338 Загубих апетита си и вече не ми се спи. 155 00:17:54,390 --> 00:17:58,281 Стресиран ли си? - Всъщност не. 156 00:17:58,430 --> 00:18:00,498 Загрижени ли сте за заема във вашата ферма? 157 00:18:01,150 --> 00:18:03,381 Може да е малко от това. 158 00:18:03,430 --> 00:18:07,719 Във всеки случай, тялото ми отказва да спи. 159 00:18:08,070 --> 00:18:12,651 как така - Уморен съм, но не мога да спя. 160 00:20:40,310 --> 00:20:45,635 Ремонтираме кухнята. какъв цвят искаш 161 00:20:46,130 --> 00:20:48,895 кафяво. - Кафяво? 162 00:20:49,030 --> 00:20:52,373 Искате ли плочки на пода? 163 00:20:52,990 --> 00:20:55,679 Той не знае какво е това. 164 00:20:55,850 --> 00:20:59,830 Как може да не знае какво е това? 165 00:21:00,270 --> 00:21:04,117 По негово време, кухнята беше отвън. 166 00:21:06,230 --> 00:21:08,198 Знам, че има любовница. 167 00:21:08,630 --> 00:21:12,079 Кажи ми къде я крие. 168 00:21:14,270 --> 00:21:18,155 За момента виждам предишния му живот. 169 00:21:18,350 --> 00:21:23,331 защо го правиш Концентрирайте се върху настоящето, моля. 170 00:21:25,590 --> 00:21:28,480 Той седи някъде. 171 00:21:28,630 --> 00:21:31,198 Има някой с него. 172 00:21:31,390 --> 00:21:33,819 Кой е? 173 00:21:35,110 --> 00:21:37,860 Не виждам много добре. 174 00:21:38,210 --> 00:21:42,678 искам да знам Концентрирайте се, моля. 175 00:22:03,230 --> 00:22:07,515 Нашият проблем е това мислим твърде много. 176 00:22:08,170 --> 00:22:09,952 през нощта, 177 00:22:10,150 --> 00:22:12,776 ние го наричаме сънуване. 178 00:22:12,910 --> 00:22:14,912 Всеки мечтае. 179 00:22:15,170 --> 00:22:18,715 Не можем да спрем мечтите нищо повече от мислите. 180 00:22:19,250 --> 00:22:23,551 Тъй като не можем да ги спрем, трябва да сме по-наясно с тях. 181 00:22:23,610 --> 00:22:29,079 Да осъзнаеш тези мисли и осъзнавайки тези мечти..... 182 00:22:29,930 --> 00:22:35,455 „Морето може да бъде буйно или спокойно, Не следва модел...“ 183 00:22:35,650 --> 00:22:39,814 „Моето семейство е много обикновено...“ 184 00:22:42,530 --> 00:22:48,094 Рай, ад, добродетел, грях не са нищо друго освен предположения. 185 00:22:48,450 --> 00:22:50,612 Не разчитайте много на тях. 186 00:22:50,970 --> 00:22:56,256 Чрез медитация, можем да упражняваме ума си. 187 00:22:56,430 --> 00:23:03,234 Светлината и виденията са причинени от химически реакции в мозъка. 188 00:23:03,390 --> 00:23:09,518 „Всеки има своя карма.“ „Помолих боговете за следващия си живот.“ 189 00:23:10,710 --> 00:23:13,998 „Животът е като пламък на свещ.“ 190 00:23:16,350 --> 00:23:20,732 когато спим, умът остава съзнателен. 191 00:23:21,270 --> 00:23:25,300 „Всеки път, когато види племенника си, той го пита защо е толкова слаб.“ 192 00:23:25,650 --> 00:23:29,314 „Не му купуваш мляко? Държат се за ръце.“ 193 00:23:29,490 --> 00:23:31,994 „Той беше най-младият...“ 194 00:23:32,950 --> 00:23:39,890 Всеки човек, който тренира умът им, може да постигне съзнание. 195 00:23:40,031 --> 00:23:42,131 „ЗДРАВЕЙ“ 196 00:23:44,630 --> 00:23:47,315 Ще направим едно просто упражнение. 197 00:23:47,510 --> 00:23:52,034 Не мисли много. Седнете изправени. 198 00:23:52,750 --> 00:23:55,451 Бавно затворете очи. 199 00:23:55,650 --> 00:24:00,816 Концентрирайте се върху върха на вашето тяло и на вашия мозък. 200 00:24:01,070 --> 00:24:06,214 Насочете мислите си към основата на тялото ви, 201 00:24:06,350 --> 00:24:08,678 до краката ти. 202 00:24:09,470 --> 00:24:14,059 Сега преминете към лицето си. На какво прилича? 203 00:24:14,230 --> 00:24:17,920 Погледнете се. Вашите вежди. 204 00:24:18,110 --> 00:24:22,194 Очите ти. Опитайте се да си ги представите. 205 00:24:22,470 --> 00:24:25,680 Как изглеждат ушите ти? 206 00:24:26,510 --> 00:24:29,099 Премини през устата си, 207 00:24:29,710 --> 00:24:31,400 към брадичката си. 208 00:24:31,570 --> 00:24:38,180 Преместете леко вниманието си към края на носа си. 209 00:24:38,430 --> 00:24:42,553 Оставете енергията да се разпространи все по-нататък, 210 00:24:42,990 --> 00:24:45,411 извън тялото си, 211 00:24:45,590 --> 00:24:48,136 докато изпълни стаята. 212 00:24:48,190 --> 00:24:52,979 Преместете тази топка от енергия към полето отвън. 213 00:24:53,730 --> 00:24:58,054 След като е навън, нека се разпространява повече. 214 00:24:58,110 --> 00:25:02,081 Нека се носи до небето... 215 00:25:02,904 --> 00:25:06,437 докато стигне до луната. 216 00:25:06,570 --> 00:25:12,215 От луната, нека разпространява се по-нататък към звездите, 217 00:25:12,730 --> 00:25:15,131 разпръснати над всички звезди. 218 00:25:15,190 --> 00:25:18,273 Сега, върнете тази енергия, 219 00:25:18,430 --> 00:25:22,719 бавно го върнете към себе си. 220 00:25:22,990 --> 00:25:27,899 Ако имате болки в стомаха, нека да напълни стомаха ви и да ви излекува. 221 00:25:28,070 --> 00:25:33,076 Ако имате рак, хипертония, диабет или СПИН, 222 00:25:33,230 --> 00:25:40,852 оставете тази енергия да ви залее и да ви успокои, докато се почувствате по-добре. 223 00:25:42,110 --> 00:25:44,894 След като се почувствате по-добре, 224 00:25:45,170 --> 00:25:48,903 преместете енергията към задната част на врата си. 225 00:25:49,250 --> 00:25:51,981 Нека се концентрира на това място. 226 00:25:52,750 --> 00:25:57,979 След като се концентрира там...... 227 00:30:11,270 --> 00:30:15,974 Аз съм доброволец. Знаех, че нямаш семейство. 228 00:30:16,670 --> 00:30:18,431 аз знам 229 00:30:18,790 --> 00:30:22,077 Чух те в съня си. 230 00:30:23,070 --> 00:30:26,571 Значи вече ме познавате. 231 00:30:28,470 --> 00:30:30,376 извинете ме 232 00:30:35,510 --> 00:30:38,019 Съжалявам... твърде много... 233 00:30:38,770 --> 00:30:40,331 какво? 234 00:30:40,350 --> 00:30:43,218 Съжалявам, пиках много. 235 00:30:49,670 --> 00:30:51,395 не мога да мръдна. 236 00:30:51,590 --> 00:30:53,696 Премести какво? 237 00:30:54,010 --> 00:30:55,571 Моите ръце. 238 00:30:59,950 --> 00:31:02,856 Ще го пусна. 239 00:31:04,990 --> 00:31:07,392 Опитайте отново. 240 00:31:07,550 --> 00:31:09,190 По-високо. 241 00:31:29,350 --> 00:31:33,435 Трябва да станеш преди да заспите отново. 242 00:31:33,630 --> 00:31:36,295 аз ще ти помогна 243 00:31:37,110 --> 00:31:38,771 окей 244 00:31:44,030 --> 00:31:46,761 Какво е? 245 00:32:06,150 --> 00:32:09,756 бавно, или ще ти се завие свят. 246 00:33:26,930 --> 00:33:29,320 Можем да седнем тук. 247 00:33:50,070 --> 00:33:53,491 Къде ми е зарядното за телефона? 248 00:33:55,790 --> 00:33:57,951 аз не знам 249 00:33:58,350 --> 00:34:02,932 Искам да се обадя на семейството си. Номерът е в телефона ми. 250 00:34:03,190 --> 00:34:06,557 Но не мога да намеря зарядното. 251 00:34:10,810 --> 00:34:15,499 От юг ли си? - Акцентът ми ме издаде? 252 00:34:15,690 --> 00:34:20,091 Кожата ти е тъмна, но акцентът ти е странен. 253 00:34:20,110 --> 00:34:22,619 Майка ми е от Банкок. 254 00:34:23,090 --> 00:34:26,179 Говорите ли южнотайландски? 255 00:34:26,190 --> 00:34:28,254 Къде го научи? 256 00:34:28,430 --> 00:34:31,501 Това е мой талант. 257 00:34:31,970 --> 00:34:34,698 Как е моят исански диалект? 258 00:34:36,010 --> 00:34:39,297 Как е моят исански диалект? 259 00:34:40,870 --> 00:34:42,772 Как е моят исански диалект? 260 00:34:43,170 --> 00:34:48,056 Яжте малко от местното лют червен пипер, акцентът ви ще се подобри. 261 00:34:52,470 --> 00:34:55,935 Хубаво е, нали? - Много вкусно. 262 00:34:58,990 --> 00:35:01,197 Уважаеми! 263 00:35:01,550 --> 00:35:04,118 Не е време за сън. 264 00:36:13,710 --> 00:36:18,880 Днес ви представям моите най-добри предложения. Ще ги харесате. 265 00:36:19,150 --> 00:36:23,931 Нека семейството ми притежава много здраве и щастие. 266 00:36:23,990 --> 00:36:29,633 Мога ли да запазя моя красота, без бръчки. 267 00:36:30,030 --> 00:36:37,232 Май Ит, моят нов син, събужда се отново. 268 00:36:37,630 --> 00:36:39,056 мед. 269 00:36:41,150 --> 00:36:43,254 Помогнете ми, моля. 270 00:36:46,270 --> 00:36:50,639 Това е гепардът за да укрепя крака си. 271 00:36:50,930 --> 00:36:52,955 И това... 272 00:36:53,510 --> 00:36:55,316 Това е гибон. 273 00:36:55,510 --> 00:36:57,558 Не знам английската дума. 274 00:36:57,910 --> 00:37:01,351 Това е да направиш ръката си силна. - О, добре! благодаря 275 00:37:01,470 --> 00:37:03,793 И този тигър, 276 00:37:04,150 --> 00:37:08,712 За новия ни син е да бъде по-силен. 277 00:37:09,170 --> 00:37:14,034 Имаме ли нов син? - Да, казва се Ит. казах ти 278 00:37:14,150 --> 00:37:15,411 разбирам 279 00:37:15,470 --> 00:37:19,198 Да, той е добър човек. Той служи на нацията. 280 00:37:19,390 --> 00:37:21,777 Ти си чужденец. Няма да го получиш, скъпа. 281 00:37:21,930 --> 00:37:26,034 Не, не, разбирам. Знам, че си много патриот. 282 00:37:26,070 --> 00:37:29,180 Моля, бъдете внимателни. 283 00:39:08,710 --> 00:39:11,111 Знаете как да смесвате цветовете. 284 00:39:11,270 --> 00:39:15,694 Домакините ще харесат розовото и флуоресцентно зелено. 285 00:39:16,010 --> 00:39:19,220 Тук хората имат добър вкус. 286 00:39:20,070 --> 00:39:23,511 Защо не си отворен всеки ден? 287 00:39:23,870 --> 00:39:27,199 Уикендът ми е достатъчен. 288 00:39:28,030 --> 00:39:31,716 Не бихте си помислили така, но Имам много работа в библиотеката. 289 00:39:32,170 --> 00:39:36,300 И тогава трябва да се биете за място. 290 00:39:36,390 --> 00:39:38,201 Седнете. 291 00:39:39,150 --> 00:39:41,517 много ви благодаря за лонгконгите. 292 00:39:41,910 --> 00:39:44,178 няма за какво Идват от овощната ми градина. 293 00:39:44,234 --> 00:39:47,750 Имам много дървета и не използвам пестициди. 294 00:39:48,115 --> 00:39:51,897 Къщата ви трябва да е огромна ако имате овощна градина. 295 00:39:52,019 --> 00:39:53,890 Искате ли да посетите? 296 00:39:54,170 --> 00:39:58,075 Това няма ли да те подразни? - Защо не днес? 297 00:39:58,239 --> 00:40:02,255 Друг път. Ще донеса камерата си. 298 00:40:02,397 --> 00:40:04,327 Ела както искаш. 299 00:40:04,770 --> 00:40:08,331 Чели ли сте последната „Любовта на Сатаната“? 300 00:40:08,390 --> 00:40:12,194 Току що го получихме. - Къде е поръчано? 301 00:40:13,110 --> 00:40:15,021 Остани там. 302 00:40:55,630 --> 00:40:58,301 Бях далеч от дома за дълго време. 303 00:40:58,450 --> 00:41:00,759 Къде е това, у дома? 304 00:41:01,110 --> 00:41:06,275 Много далеч. много ми липсва. - Ела да седнеш при мен. 305 00:41:08,070 --> 00:41:10,381 Искаш ли малко? 306 00:41:10,670 --> 00:41:13,680 Ухаят добре. Откъде ги взе? 307 00:41:13,910 --> 00:41:17,560 Един мъж ми ги даде. Те се наричат ​​longkongs. 308 00:41:17,850 --> 00:41:19,936 мога ли 309 00:41:23,270 --> 00:41:26,051 Нектарът на изкушението не може да бъде по-сладко. 310 00:41:26,150 --> 00:41:29,030 Яжте колкото искате. 311 00:41:30,670 --> 00:41:33,052 Мога ли да се присъединя към вас? 312 00:41:34,230 --> 00:41:38,594 Не сме те виждали отдавна. - Вижте. 313 00:41:39,750 --> 00:41:42,835 Не е ли красиво? - Великолепно. 314 00:41:43,250 --> 00:41:47,678 Всички са много красиви. Цветовете са страхотни. 315 00:41:48,030 --> 00:41:52,276 какво мислиш Почувствайте материала. 316 00:41:52,750 --> 00:41:54,795 Хубаво е. 317 00:41:55,250 --> 00:41:59,139 Но не е в моя стил. Това не го прави за мен. 318 00:41:59,150 --> 00:42:01,398 и освен това нямам никакви пари 319 00:42:01,430 --> 00:42:05,480 Тези дрехи са за нас. 320 00:42:05,630 --> 00:42:08,315 Малката ми сестра купил ги от пазара. 321 00:42:09,010 --> 00:42:12,099 познавате ли се 322 00:42:12,190 --> 00:42:15,892 Яж малко плодове. - благодаря ви 323 00:42:16,510 --> 00:42:21,393 Дойдохме да ви благодарим за фигурки на животни. 324 00:42:22,830 --> 00:42:24,436 извинение? 325 00:42:24,550 --> 00:42:27,474 Много ги обичахме, особено маймуната. 326 00:42:27,670 --> 00:42:29,674 какво говориш 327 00:42:29,790 --> 00:42:32,839 Миниатюрните животни, онзи ден, 328 00:42:32,990 --> 00:42:36,534 това не беше ли ти - Аз? 329 00:42:37,030 --> 00:42:41,992 Вие направихте предложение при нас светилище, край езерото. 330 00:42:42,110 --> 00:42:44,633 Ти си луд. 331 00:42:45,310 --> 00:42:49,098 Ние сме принцесите на светилището. 332 00:42:51,150 --> 00:42:55,399 Обикновено не се появяваме в обикновени дрехи. 333 00:42:55,750 --> 00:42:59,575 Когато сме гримирани в традиционно облекло, 334 00:42:59,930 --> 00:43:03,959 ние сме идентични с статуи в светилището. 335 00:43:06,030 --> 00:43:08,471 моля за извинение, на ваше височество. 336 00:43:08,790 --> 00:43:13,054 Спрете. Помпозните заглавия кара ме да се чувствам неудобно. 337 00:43:13,210 --> 00:43:17,852 Благодаря ти, че имаш даде ми щастие. 338 00:43:18,150 --> 00:43:23,112 Благодаря ви за изпращането Ричард Уиднър от Америка. 339 00:43:24,350 --> 00:43:28,600 Къде е днес? - В града, за да удължи визата си. 340 00:43:28,930 --> 00:43:33,719 Искаш ли да дойдеш в дома ми? Ще ти направя билков чай. 341 00:43:33,890 --> 00:43:38,280 Още един ден, може би. Днес дойдохме да ви кажем 342 00:43:38,510 --> 00:43:43,019 че войниците ще никога не се възстановяват от болестта си. 343 00:43:43,070 --> 00:43:44,615 Онези от старото училище? 344 00:43:44,870 --> 00:43:48,841 да в миналото, на това място имаше дворец. 345 00:43:48,990 --> 00:43:51,955 Избухна война между кралствата. 346 00:43:52,070 --> 00:43:54,876 Продължи в продължение на хиляди години. 347 00:43:55,110 --> 00:43:59,140 Мястото беше осеяно с тела на селяни и войници. 348 00:43:59,190 --> 00:44:03,240 Но преди всичко, гробището на царете 349 00:44:03,390 --> 00:44:06,973 се намираше директно под старото ви училище. 350 00:44:07,170 --> 00:44:10,940 ще обясня Духовете на мъртвите крале 351 00:44:11,030 --> 00:44:15,115 вдишайте енергията на войниците да водят своите битки. 352 00:44:15,270 --> 00:44:19,356 Те още се карат, дори в този момент. 353 00:44:20,070 --> 00:44:26,620 Как е възможно? помислих си че духовете им вече са си отишли. 354 00:44:28,310 --> 00:44:32,237 и двамата, ние също сме мъртви. 355 00:45:38,390 --> 00:45:42,156 Можете да кандидатствате лечебният балсам, сега. 356 00:45:45,150 --> 00:45:48,081 Войниците спят по-добре. 357 00:45:48,230 --> 00:45:50,219 Имат по-малко кошмари. 358 00:45:50,270 --> 00:45:54,714 Това трябва да е благодарение на машината или цветните лампи. 359 00:45:54,870 --> 00:45:58,477 Или може би лекарството действа. 360 00:45:59,190 --> 00:46:02,380 Кенг, приключи ли 361 00:46:05,230 --> 00:46:08,598 Вчера нещо се случи. 362 00:46:09,030 --> 00:46:12,412 Две богини от Лаос ми се появи. 363 00:46:12,570 --> 00:46:17,701 Казаха ми, че сме на върха на гробището на царете. 364 00:46:18,050 --> 00:46:19,875 как е това 365 00:46:20,030 --> 00:46:22,476 Това училище било гробище? 366 00:46:22,930 --> 00:46:25,678 Богините от езерното светилище? - да 367 00:46:25,790 --> 00:46:29,840 Те също така казаха, че духове на мъртви крале 368 00:46:29,990 --> 00:46:34,393 използвайте духовете на войниците да водят своите битки. 369 00:46:34,750 --> 00:46:36,540 наистина ли 370 00:46:37,310 --> 00:46:42,393 Възможно е тези войници са били техните войски в друг живот. 371 00:46:42,430 --> 00:46:48,199 Така че царете са мъдри използвайки тези спящи войници. 372 00:46:49,070 --> 00:46:51,532 Красиви ли са били богините? 373 00:46:51,670 --> 00:46:58,280 Много красиво. Дори без грим, кожата им беше перфектна. 374 00:46:59,150 --> 00:47:03,478 Сигурно е магия. Те са на стотици години. 375 00:47:03,650 --> 00:47:07,115 Имаха въздух на някой по-млад от мен. 376 00:47:07,190 --> 00:47:09,716 Значи трябва да умреш. 377 00:47:09,970 --> 00:47:12,211 това е, това е тяхната тайна. 378 00:47:12,270 --> 00:47:14,118 Сега разбирам защо, 379 00:47:14,165 --> 00:47:18,298 когато бях студент Винаги ми се спеше. 380 00:47:18,890 --> 00:47:22,060 Ще бъдем тук за известно време тогава. 381 00:47:22,190 --> 00:47:27,332 Поне до кабеларката поставя всички навън. 382 00:47:27,590 --> 00:47:33,757 Във всеки случай се радвам да знам че е полезен в съня си. 383 00:47:34,770 --> 00:47:37,455 Сигурно се шегуваш? 384 00:47:40,630 --> 00:47:42,300 Вижте. 385 00:47:43,430 --> 00:47:45,973 Той се събуди. 386 00:47:46,150 --> 00:47:48,056 виждаш ли 387 00:47:48,810 --> 00:47:51,734 Не искаш ли да го докоснеш, Джен? 388 00:47:51,990 --> 00:47:53,674 Няма начин. 389 00:47:53,730 --> 00:47:57,912 Вече пипнах твърде много пениси в живота ми. 390 00:47:58,030 --> 00:48:00,178 мога ли 391 00:48:10,390 --> 00:48:12,996 Невероятно е. 392 00:48:45,741 --> 00:48:47,141 „ЗДРАВЕЙ“ 393 00:50:27,790 --> 00:50:29,276 Добър ден 394 00:50:29,590 --> 00:50:31,196 Добър ден 395 00:50:45,270 --> 00:50:47,915 Аз съм с Пой. 396 00:50:48,350 --> 00:50:51,257 защо Той е просто приятел. 397 00:50:51,810 --> 00:50:54,614 Може ли да дойдем да те видим? 398 00:50:54,910 --> 00:50:57,733 Той иска да дойда да те видя. 399 00:50:59,070 --> 00:51:01,471 Той има ли някакви сладки приятели? 400 00:51:01,870 --> 00:51:04,979 имате ли някакви сладки приятели? 401 00:51:05,230 --> 00:51:09,516 Тонове, казва той. Ще отидем да го видим, става ли? 402 00:51:13,710 --> 00:51:16,216 Искате ли омлет с миди? 403 00:51:16,470 --> 00:51:18,699 Не съм довършил чинията си. 404 00:51:19,670 --> 00:51:22,071 Можете ли да миришете миризмата на соса? 405 00:51:22,750 --> 00:51:25,515 Подушвам го много ясно. 406 00:51:26,070 --> 00:51:30,898 Сос със соя и захар. - Как мирише, захарта? 407 00:51:31,150 --> 00:51:33,576 Мога да открия всяка миризма на този пазар. 408 00:51:33,930 --> 00:51:35,456 наистина ли 409 00:51:37,750 --> 00:51:41,197 Усещам топлината на лампите. 410 00:51:43,150 --> 00:51:45,673 Ти си като Супермен! 411 00:51:45,710 --> 00:51:49,496 Това е истината. Аз също мога да помириша цветята, 412 00:51:49,700 --> 00:51:52,446 в сънищата ми. - Наистина ли? 413 00:51:52,650 --> 00:51:56,813 Това е незаменимо за правенето на добър войник. 414 00:51:58,470 --> 00:52:01,838 Какъв е съпругът ти? 415 00:52:02,010 --> 00:52:04,812 Той е войник като теб. 416 00:52:05,190 --> 00:52:07,933 Но не от едно и също звено. 417 00:52:08,150 --> 00:52:10,340 Той е американец. 418 00:52:10,470 --> 00:52:12,181 честито! 419 00:52:12,510 --> 00:52:16,401 всъщност, Не съм много добър с английския. 420 00:52:16,850 --> 00:52:18,898 Запознахме се в интернет. 421 00:52:19,510 --> 00:52:24,177 Мога да използвам речник. Имате време, когато пишете. 422 00:52:24,390 --> 00:52:29,832 Сега, когато говорим, аз не го правя разбере всичко, което казва. 423 00:52:32,030 --> 00:52:35,718 тук Вие имате да пия много кафе. 424 00:52:36,990 --> 00:52:40,411 Ще отидеш ли да живееш в Съединените щати? 425 00:52:40,530 --> 00:52:44,931 Там продаде всичко. Той никога няма да се върне. 426 00:52:45,030 --> 00:52:47,339 Значи е сериозно. 427 00:52:47,590 --> 00:52:53,215 Това е странно. Той взе много дълги полети до тук. 428 00:52:55,150 --> 00:52:58,916 Може би е издирван терорист там. 429 00:52:59,070 --> 00:53:04,035 Не говори глупости. Проверих го в посолството. 430 00:53:04,650 --> 00:53:07,335 Липсва ли му родината? 431 00:53:08,170 --> 00:53:12,435 Не мисля така. - Защо не? 432 00:53:12,670 --> 00:53:15,974 Той е по-скоро мълчалив и самотен. 433 00:53:16,110 --> 00:53:19,600 Той не харесва нощния живот. 434 00:53:20,550 --> 00:53:23,793 Никога ли не се чувства сам? 435 00:53:23,990 --> 00:53:28,319 С кого говори? - Той може да говори с мен! 436 00:53:28,510 --> 00:53:32,471 Още ли си гладен? Искате ли шоколадов млечен шейк? 437 00:53:34,070 --> 00:53:37,376 Изглежда ли харесайте снимката му в интернет? 438 00:53:37,510 --> 00:53:39,114 Той е малко по-тежък. 439 00:53:39,270 --> 00:53:41,856 Колко тежък? 440 00:53:43,678 --> 00:53:45,578 Още като това. 441 00:53:45,630 --> 00:53:50,121 Ако той е толкова тежък, трябва да е високопоставен. 442 00:53:50,310 --> 00:53:53,256 Той е пенсионер от много години. 443 00:53:54,710 --> 00:53:57,961 Тук не му е много горещо? 444 00:53:58,150 --> 00:54:01,254 ще спреш ли 445 01:02:37,950 --> 01:02:44,098 Сред хората най-много интелигентни са тези с дисциплина. 446 01:03:44,850 --> 01:03:46,631 скъпи? 447 01:03:48,550 --> 01:03:51,940 Само аз ли съм буден тук? 448 01:04:01,530 --> 01:04:04,916 Спомних си училищна задача 449 01:04:05,028 --> 01:04:10,361 Бях забравил да дам на учителя там от години. 450 01:04:14,230 --> 01:04:17,854 И странно животно в езерото. 451 01:04:21,190 --> 01:04:26,371 досега, Все още не знам какво беше. 452 01:04:28,230 --> 01:04:31,276 Плуваше без гравитация, 453 01:04:32,050 --> 01:04:34,240 много спокойна. 454 01:04:36,110 --> 01:04:42,470 Сега плава в ума ми и в сърцето ми. 455 01:05:22,210 --> 01:05:26,000 Радвам се да те видя ставам призори, скъпа. 456 01:05:26,990 --> 01:05:29,021 съгласен съм 457 01:05:31,350 --> 01:05:33,452 Аз съм проста жена. 458 01:05:33,990 --> 01:05:35,738 Харесвам уличната храна. 459 01:05:35,930 --> 01:05:40,330 С Ричард трябва да платя внимание на неговия холестерол. 460 01:05:40,470 --> 01:05:43,513 Какво не може да яде? 461 01:05:43,670 --> 01:05:47,513 лепкав ориз, свинско... Дори пепси. 462 01:05:48,110 --> 01:05:50,258 Pepsi има високо съдържание на холестерол? 463 01:05:50,410 --> 01:05:53,536 По-добре повярвай! Това и дърпано свинско. 464 01:05:53,650 --> 01:05:56,535 Всъщност цялото им месо. 465 01:06:07,210 --> 01:06:10,796 Хей кученце! ела тук 466 01:06:14,170 --> 01:06:16,171 тръгвай си 467 01:06:16,910 --> 01:06:19,594 Прекалено си мил. 468 01:06:21,130 --> 01:06:24,210 Той е просто гладни, като нас. 469 01:06:29,030 --> 01:06:31,237 Искам да напусна армията. 470 01:06:31,430 --> 01:06:33,959 И какво ще правиш? 471 01:06:34,890 --> 01:06:37,297 Аз съм добър в много неща. 472 01:06:37,390 --> 01:06:39,119 Но какво? 473 01:06:39,270 --> 01:06:41,113 Мога да продавам лунни торти. 474 01:06:41,270 --> 01:06:45,092 Добър съм в правенето им. На тайванците. 475 01:06:45,270 --> 01:06:47,518 как имаш предвид, на тайванците? 476 01:06:48,010 --> 01:06:51,041 влажна, с много белтъци. 477 01:06:51,310 --> 01:06:55,934 Кората е тънка. И напълнена със смес от боб мунг. 478 01:06:56,030 --> 01:07:01,099 Бих могъл да ги продам в бензиностанции Isan. 479 01:07:01,390 --> 01:07:04,457 Това изисква голяма инвестиция. 480 01:07:05,350 --> 01:07:08,676 Да бъда спойка ме отегчи. 481 01:07:09,170 --> 01:07:14,380 През повечето време свършвам миене на генералски коли. 482 01:09:21,230 --> 01:09:27,112 Добре дошли всички, дами и господа и деца. 483 01:09:27,270 --> 01:09:32,140 Аз съм Джийд. Може би сте ме виждали по телевизията. 484 01:09:32,310 --> 01:09:35,837 Приличам на водещ Лийна Юнг. 485 01:09:35,990 --> 01:09:40,061 След телевизия и радио ето ме в плът. 486 01:09:40,110 --> 01:09:42,920 много се радвам да бъда тук днес. 487 01:09:43,070 --> 01:09:48,110 Искам да представя чудотворен продукт за вас. 488 01:09:48,270 --> 01:09:52,279 Може да изглежда невъзможно, но гледайте това. 489 01:09:52,310 --> 01:09:56,574 Това е гума. Ние го отглеждаме в Тайланд. 490 01:09:57,030 --> 01:09:59,899 Какво е необикновеното относно този продукт 491 01:09:59,994 --> 01:10:02,727 е, че е направено от гумена основа, 492 01:10:02,850 --> 01:10:06,457 и може да се използва върху вашата кожа. 493 01:10:07,350 --> 01:10:10,271 от друга страна, може да ни помогне, 494 01:10:10,366 --> 01:10:14,333 домакини, махнете се от нашата самота. 495 01:10:15,030 --> 01:10:17,581 Повечето от нас тук сме домакини, 496 01:10:17,630 --> 01:10:21,052 с изключение на тази дама. - Това е вярно. 497 01:10:21,210 --> 01:10:23,957 каква е твоята работа - Работя в общинския съвет. 498 01:10:24,030 --> 01:10:28,936 Униформен служител който пропусна работа, за да дойде да ме види. 499 01:10:28,990 --> 01:10:32,799 Нека я аплодираме. - благодаря ви 500 01:10:33,170 --> 01:10:35,755 Имаме членове почти навсякъде. 501 01:10:36,010 --> 01:10:38,336 пътувал съм в цялата страна. 502 01:10:38,690 --> 01:10:42,333 Жените на Кхон Каен са най-красивите. 503 01:10:42,450 --> 01:10:44,818 Изглежда ли, че съм от Исан? 504 01:10:44,870 --> 01:10:47,356 Не, нали? 505 01:10:47,530 --> 01:10:50,295 Със сигурност съм твърде красива да си от исан? 506 01:10:50,450 --> 01:10:52,691 Всички имаме вътрешна красота. 507 01:10:52,950 --> 01:10:58,393 Аз също съм от североизток, така че разбирам жените от Исан. 508 01:10:58,650 --> 01:11:03,497 знам как се чувстват, как искат да изглеждат. 509 01:11:03,750 --> 01:11:05,878 Имаме емоционална връзка. 510 01:11:05,930 --> 01:11:08,410 Какво имам предвид с това? 511 01:11:08,470 --> 01:11:10,837 Че можем да се разберем. 512 01:11:10,990 --> 01:11:14,976 Този крем е сертифициран от университета в Чулалонгкорн. 513 01:11:15,030 --> 01:11:18,239 Кълна ти се, че е истина. 514 01:11:18,430 --> 01:11:20,917 Сега, без повече приказки, 515 01:11:21,070 --> 01:11:25,837 отиваме за да ви позволя да опитате този крем. 516 01:11:26,090 --> 01:11:30,019 Моите помощници ще ви даде някои проби. 517 01:11:30,990 --> 01:11:32,480 Ела по-близо. 518 01:11:32,530 --> 01:11:36,114 Числата от 1 до 10, тук. Числата от 11 до 30, ето там. 519 01:11:36,150 --> 01:11:38,551 не се притеснявай ако не сте регистрирани. 520 01:11:38,710 --> 01:11:42,778 Тук има достатъчно за всички. 521 01:11:43,230 --> 01:11:47,473 Протегни ръката си, Отивам да сложа малко. 522 01:11:49,310 --> 01:11:51,800 Свежо е, нали? 523 01:11:52,390 --> 01:11:55,360 Използвате ли крем редовно? 524 01:11:55,510 --> 01:11:59,621 Опитайте това. Едно приложение на ден е достатъчно. 525 01:11:59,810 --> 01:12:02,514 Едно приложение. 526 01:12:02,550 --> 01:12:06,111 С други кремове, винаги трябва да кандидатствате отново. 527 01:12:09,070 --> 01:12:13,101 Кенг, ти си тук! Радвам се, че дойде. 528 01:12:13,270 --> 01:12:17,301 Видях те пристигна. - Какво правиш тук? 529 01:12:17,630 --> 01:12:20,376 Дойдох да ти дам подарък. 530 01:12:20,510 --> 01:12:24,139 Това е мило от твоя страна. - Отвори го. 531 01:12:25,710 --> 01:12:28,875 Не е ли фалшификат? - не 532 01:12:29,470 --> 01:12:33,791 Дошъл си да шпионираш за полицията, това ли е? 533 01:12:35,070 --> 01:12:37,120 Не го повтаряй. 534 01:12:37,310 --> 01:12:42,253 Трябва да го пробваш. Ще ви даде сияйна кожа. 535 01:12:44,190 --> 01:12:48,832 Това е крем за лице, но можете да го поставите навсякъде. 536 01:12:48,990 --> 01:12:50,421 Вземете големия буркан. 537 01:12:50,470 --> 01:12:53,141 за мъж, той има много мека кожа. 538 01:12:53,270 --> 01:12:57,193 Защото той използва този крем. - Какво използвахте преди? 539 01:12:57,350 --> 01:13:00,381 Крем извън марката. Защо се промени? 540 01:13:00,590 --> 01:13:05,499 Защото това работи. Ти ми даде проба. 541 01:13:05,830 --> 01:13:10,191 Опитах го и видях разликата. 542 01:13:31,110 --> 01:13:33,200 какво не е наред 543 01:13:33,350 --> 01:13:36,672 Миризмата. Мирише на течност. 544 01:13:37,030 --> 01:13:40,855 Каква течност? - Това, което наричаме "джиз". 545 01:13:41,030 --> 01:13:45,573 Как можеш да мислиш за това? - Ела тук, помириши. 546 01:13:50,230 --> 01:13:53,155 На това ли мирише? 547 01:13:56,750 --> 01:13:59,191 Вече дишам по-добре. 548 01:13:59,310 --> 01:14:04,459 виждаш ли Наистина работи. - Гърдите ми са по-наперени. 549 01:14:04,950 --> 01:14:07,271 Спри да ме дразниш. 550 01:14:07,530 --> 01:14:09,555 вярно е 551 01:14:12,070 --> 01:14:14,101 Прочетете това. 552 01:14:18,890 --> 01:14:22,739 Той избра идеално време за сиеста. 553 01:14:27,950 --> 01:14:30,898 Да започнем нашия сеанс. 554 01:14:33,190 --> 01:14:35,213 Имаш късмет. 555 01:14:35,270 --> 01:14:38,921 Мога да ти направя отстъпка. 556 01:14:39,110 --> 01:14:42,181 Изчакайте, докато Свърших този. 557 01:14:53,110 --> 01:14:57,615 Той ме пита ако можете да видите. 558 01:14:58,390 --> 01:15:00,776 Вижте какво? 559 01:15:02,030 --> 01:15:04,975 Това, което вижда. 560 01:15:06,070 --> 01:15:08,834 Как можех да видя? 561 01:15:09,110 --> 01:15:11,974 През тялото ми. 562 01:15:14,070 --> 01:15:20,234 Ако това беше възможно, това би бил прекрасен следобед. 563 01:15:21,990 --> 01:15:24,041 довиждане 564 01:15:36,510 --> 01:15:38,396 здравей 565 01:15:42,990 --> 01:15:45,076 Itt? 566 01:15:47,270 --> 01:15:51,177 Опитвам се да повярвам, че ти си Ит. 567 01:15:51,990 --> 01:15:54,813 Да, аз съм Ит. 568 01:15:57,030 --> 01:16:00,097 Аз съм в тронната зала. 569 01:16:02,150 --> 01:16:05,678 има ли някой с вас 570 01:16:10,030 --> 01:16:12,741 ела с мен 571 01:16:13,670 --> 01:16:15,701 последвайте ме 572 01:16:30,010 --> 01:16:32,719 къде отиваме 573 01:16:36,670 --> 01:16:40,135 Тук таванът не е много висок. 574 01:16:40,270 --> 01:16:43,038 Много е потискащо. 575 01:16:45,430 --> 01:16:49,261 Наведете главата си. - Няма да го удрям! 576 01:16:51,110 --> 01:16:54,434 Трябва да идваш тук често в съня си. 577 01:16:58,790 --> 01:17:00,876 Какво е? 578 01:17:02,350 --> 01:17:05,640 Това е прагът. Трябва да го прекрачиш. 579 01:17:05,890 --> 01:17:08,121 като това? 580 01:17:09,070 --> 01:17:13,060 Това е добре Ние сме в почетната зала. 581 01:17:13,670 --> 01:17:16,157 Наистина е разкошен. 582 01:17:17,230 --> 01:17:22,037 Има много други стаи. Ето и нашите орхидеи. 583 01:17:24,830 --> 01:17:27,879 Клубът на възрастните хора организира това. 584 01:17:28,190 --> 01:17:31,837 Всеки от нас има орхидея за които се грижим. 585 01:17:32,030 --> 01:17:35,031 Дава ни какво да правим. 586 01:17:41,830 --> 01:17:44,692 Този тук е мой. 587 01:17:46,510 --> 01:17:50,539 виждаш ли Името ми е написано върху него. 588 01:17:54,870 --> 01:18:00,271 Когато цъфтят, поставяме сакове за защита на насекомите. 589 01:18:00,870 --> 01:18:03,401 Нека ти помогна. 590 01:18:04,710 --> 01:18:07,800 Ще ти дам подарък. - Сакът? 591 01:18:07,870 --> 01:18:10,598 Цветето, глупако. 592 01:18:13,790 --> 01:18:18,374 Расте добре. Не съм идвал от много време. 593 01:18:19,190 --> 01:18:21,892 Оставете го да диша малко. 594 01:18:22,030 --> 01:18:24,216 да вървим 595 01:18:34,070 --> 01:18:37,074 това, виж тези смокини. 596 01:18:41,550 --> 01:18:45,078 Единственото нещо липсва им е чили сос. 597 01:18:47,470 --> 01:18:49,040 тук 598 01:18:49,223 --> 01:18:55,423 По време на голямото наводнение, преди няколко години водата се издигна до тук. 599 01:18:57,190 --> 01:18:59,321 Ела виж. 600 01:18:59,830 --> 01:19:03,391 Това е гардеробът на принц. 601 01:19:05,670 --> 01:19:08,713 Навсякъде има огледала. 602 01:19:10,050 --> 01:19:13,713 Защо му трябваха толкова много огледала? 603 01:19:15,550 --> 01:19:18,939 Заради дворцови интриги. 604 01:19:19,190 --> 01:19:23,578 За да видя дали някой е бил промъквайки се зад тях. 605 01:19:25,710 --> 01:19:28,421 виждаш ли ме 606 01:19:32,230 --> 01:19:35,294 Да, от глава до пети. 607 01:19:41,310 --> 01:19:44,439 И тук, виждате ли? 608 01:19:54,390 --> 01:19:56,321 да вървим 609 01:20:13,150 --> 01:20:16,394 Ето я позлатената баня. 610 01:20:21,990 --> 01:20:25,817 Ваната е изработена от бирмански нефрит. 611 01:20:28,270 --> 01:20:31,792 Това е кралска баня? 612 01:20:37,350 --> 01:20:40,030 Купа за крака. 613 01:20:40,350 --> 01:20:43,193 Изработена е от розов мрамор. 614 01:20:46,550 --> 01:20:50,335 Виждали ли сте някога розов мрамор? 615 01:20:52,070 --> 01:20:55,250 За първи път в живота ми. 616 01:21:13,150 --> 01:21:16,221 Всичко е толкова луксозно. 617 01:21:20,390 --> 01:21:23,035 Пази си главата. 618 01:21:25,350 --> 01:21:28,132 Ние сме до леглото. 619 01:21:31,010 --> 01:21:36,060 Краката на ваната са изваяни формата на крокодилски крака. 620 01:21:40,670 --> 01:21:44,134 Познавам това място. - Хайде, Ит. 621 01:21:44,350 --> 01:21:46,661 Още един крак... 622 01:21:52,350 --> 01:21:56,236 чакай Влизаме музикалната стая. 623 01:21:59,270 --> 01:22:05,676 Кметът искаше това място да бъде витрината на Isan. 624 01:22:08,482 --> 01:22:10,582 Но имаше наводнения 625 01:22:11,530 --> 01:22:16,535 „Богатият човек, колкото и нисък да е, никога няма да мине незабелязано“ 626 01:22:16,990 --> 01:22:22,554 „Горкият човек, колкото е висок, оставя всички безразлични“ 627 01:22:24,090 --> 01:22:29,718 „Този, който преследва рая ще свърши в ада' 628 01:22:33,930 --> 01:22:39,534 „Време, прекарано в бездействие е време без край“ 629 01:22:44,050 --> 01:22:49,375 „Когато обидим някого, искаме да ни бъде простено' 630 01:22:49,930 --> 01:22:55,294 'но когато някой ни обиди, забравяме да им простим.“ 631 01:23:06,070 --> 01:23:08,560 Разгледайте. 632 01:23:11,750 --> 01:23:16,341 Все едно когато бях млад, в Нонг Кай... 633 01:23:16,630 --> 01:23:20,979 по време на бомбардировките на Лаос. 634 01:23:22,270 --> 01:23:25,257 Още помня сирените. 635 01:24:16,190 --> 01:24:19,691 Itt, побързай и ела тук. 636 01:24:31,110 --> 01:24:33,935 Трогателно е, нали? 637 01:24:34,510 --> 01:24:38,656 Често идвах тук когато имах разстроен дух. 638 01:24:40,270 --> 01:24:42,613 Какво те притесняваше? 639 01:24:42,710 --> 01:24:45,374 Любов най-вече. 640 01:24:47,070 --> 01:24:50,572 Все още ли те притеснява? 641 01:24:51,870 --> 01:24:55,091 скъпа, трябва да знаете, че го прави. 642 01:25:17,550 --> 01:25:20,860 По-впечатляващо е отколкото моя дворец. 643 01:25:22,470 --> 01:25:25,479 Предпочитам твоя декор. 644 01:25:29,550 --> 01:25:33,315 как се чувстваш - Много по-добре. 645 01:25:35,190 --> 01:25:40,317 Познахте ли първия ми съпруг също е бил войник? 646 01:25:41,890 --> 01:25:46,715 Името му беше Наронг. Ефрейтор Наронг Джансуда. 647 01:25:47,750 --> 01:25:51,791 когато бях на 20, Избягах с него. 648 01:25:52,790 --> 01:25:54,801 Чудовище. 649 01:26:01,670 --> 01:26:05,111 Вие сте любител на войниците! 650 01:26:05,310 --> 01:26:07,414 От всички нации. 651 01:26:07,590 --> 01:26:11,039 Но бих предпочел европейски съпруг. 652 01:26:11,150 --> 01:26:14,151 Американците са твърде бедни. 653 01:26:14,590 --> 01:26:19,634 Европейците са тези, които живеят американската мечта. 654 01:26:33,710 --> 01:26:38,352 Любовта е вечен дъх 655 01:26:38,510 --> 01:26:43,516 Не съм сам, любов моя 656 01:26:43,670 --> 01:26:47,800 Годините могат да продължават да минават 657 01:26:48,150 --> 01:26:55,111 Сърцето ми ще остане вярно 658 01:26:55,470 --> 01:26:57,950 От дните 659 01:26:58,110 --> 01:27:03,176 Когато нямаше нищо освен теб и мен 660 01:27:03,430 --> 01:27:06,115 Всички нощи 661 01:27:06,270 --> 01:27:12,039 Звездите блестят за теб и мен 662 01:27:13,230 --> 01:27:17,132 Раят е създаден, за да ни обедини 663 01:27:18,750 --> 01:27:23,551 Беше унищожен, за да ни раздели 664 01:27:23,710 --> 01:27:27,271 Но свободата е в мен 665 01:27:27,430 --> 01:27:33,437 И съдбата изпълва сърцето ми 666 01:27:34,630 --> 01:27:39,272 Раят е в мен 667 01:27:39,430 --> 01:27:44,755 Лятото и пружината до вас 668 01:27:45,110 --> 01:27:48,831 Стопляне на паметта ми през зимата 669 01:27:49,090 --> 01:27:50,952 Как ми липсваш 670 01:27:51,110 --> 01:27:55,832 Ти, който беше до мен 671 01:27:55,990 --> 01:28:00,712 Любовта е вечен дъх 672 01:28:00,970 --> 01:28:06,056 Не съм сам, любов моя 673 01:28:06,110 --> 01:28:10,195 Годините могат да продължават да минават 674 01:28:10,350 --> 01:28:17,359 Сърцето ми ще остане вярно 675 01:28:18,160 --> 01:28:22,660 От дните Когато нямаше нищо 676 01:28:22,991 --> 01:28:25,624 освен теб и мен 677 01:28:25,972 --> 01:28:29,372 Всички нощи... 678 01:28:30,750 --> 01:28:34,433 Това е любимата ми песен. 679 01:28:52,230 --> 01:28:56,291 Какво е? Нещо в окото ти. 680 01:29:03,070 --> 01:29:06,191 Мисля, че сънувам, Ит. 681 01:29:07,310 --> 01:29:10,777 Бих искал да се събудя. 682 01:29:14,590 --> 01:29:17,955 Просто отвори широко очи. 683 01:29:18,110 --> 01:29:20,296 като това? 684 01:29:26,710 --> 01:29:28,496 По-широк. 685 01:29:39,230 --> 01:29:41,259 перфектен 686 01:29:43,510 --> 01:29:45,331 Знаеш ли, Джен, 687 01:29:45,400 --> 01:29:51,467 от всички места, които съм виждал, това е най-богато. 688 01:29:52,630 --> 01:29:55,640 Няма нужда от орнаменти. 689 01:29:57,310 --> 01:30:01,494 Дори златото? - не 690 01:30:03,670 --> 01:30:09,100 От тук можем да видим най-плодородната земя. 691 01:30:09,630 --> 01:30:15,116 Зелените оризови полета, реките пълни с риба. 692 01:30:18,310 --> 01:30:21,339 Това е самотен пейзаж. 693 01:30:26,110 --> 01:30:30,195 Виждам нещата ясно сега, Itt. 694 01:30:30,430 --> 01:30:32,361 О наистина? 695 01:30:35,230 --> 01:30:41,259 В сърцето на кралството, извън оризовите полета, 696 01:30:41,980 --> 01:30:44,347 няма нищо 697 01:31:18,230 --> 01:31:20,173 Ще живееш дълго, Ит. 698 01:31:20,230 --> 01:31:24,337 Нашият метаболизъм е бавен когато спим. 699 01:31:24,510 --> 01:31:28,600 Грижете се добре за себе си за по-добро бъдеще. 700 01:34:05,870 --> 01:34:08,352 къде си в този момент, Itt? 701 01:34:08,510 --> 01:34:11,739 Под земята или тук? 702 01:34:15,710 --> 01:34:18,380 И двете, предполагам. 703 01:34:20,550 --> 01:34:22,151 Вижте. 704 01:34:26,970 --> 01:34:30,581 Това плаши ли те? - Не мисля така. 705 01:34:30,670 --> 01:34:32,999 Това не е всичко 706 01:34:37,510 --> 01:34:40,792 боли ли - Всъщност не. 707 01:34:43,670 --> 01:34:45,215 И там? 708 01:34:45,270 --> 01:34:49,099 Само когато направя определени движения. 709 01:34:50,590 --> 01:34:54,517 Операционните разходи 100 000 бата на сантиметър. 710 01:34:54,550 --> 01:34:59,590 Десният ми крак е 10 сантиметра по-къса от лявата ми. 711 01:35:00,930 --> 01:35:03,897 Просто трябва да съкратите лявата. 712 01:35:03,990 --> 01:35:06,731 Знаех си, че ще кажеш това. 713 01:35:07,590 --> 01:35:09,551 Вижте... 714 01:35:09,710 --> 01:35:12,753 Мога да чета мислите ти. 715 01:35:15,190 --> 01:35:17,960 нали знаеш... 716 01:35:18,390 --> 01:35:22,374 Усещам всички аромати. - Наистина ли? 717 01:35:24,510 --> 01:35:27,214 И тогава? 718 01:35:28,150 --> 01:35:32,357 — Усещам топлината на лампите. 719 01:35:33,030 --> 01:35:36,500 Усещам топлината на лампите. 720 01:35:36,990 --> 01:35:40,197 Ти си като Супермен. 721 01:35:40,510 --> 01:35:45,095 "И цветето... в моя сън" 722 01:35:45,710 --> 01:35:50,671 Наистина усетих парфюма на цветето в съня ми. 723 01:35:55,510 --> 01:35:58,053 Това е за Ричард. 724 01:35:58,310 --> 01:36:04,538 Това е за неговия мозък, срещу Алцхаймер и артрит. 725 01:36:05,030 --> 01:36:07,798 Годжи бери. 726 01:36:10,910 --> 01:36:13,478 И това е дърво Гинко. 727 01:36:13,990 --> 01:36:17,199 Трябва да ги смесите. 728 01:36:18,270 --> 01:36:23,301 преди, Ричард счупи много чинии. 729 01:36:23,550 --> 01:36:25,461 Всичко се изплъзна през неговите ръце. 730 01:36:25,550 --> 01:36:30,719 Откакто той приема това, той вече не изпуска нищо. 731 01:36:34,830 --> 01:36:37,881 И това ме държи буден. 732 01:36:38,970 --> 01:36:41,972 Няма да спиш повече. 733 01:36:44,190 --> 01:36:45,715 Опитайте го. 734 01:36:45,870 --> 01:36:51,320 Ако се събудя и съм си у дома това няма да те притеснява? 735 01:36:51,470 --> 01:36:53,801 Разбира се че не. 736 01:36:54,630 --> 01:36:58,040 Знаеш ли, когато спиш, 737 01:36:58,299 --> 01:37:01,866 дори градските светлини изглеждат скучни. 738 01:37:07,670 --> 01:37:11,174 Никой никога не ми е казвал това. 739 01:37:15,050 --> 01:37:16,936 пийте. 740 01:37:17,070 --> 01:37:21,135 не благодаря - какво правиш 741 01:37:22,870 --> 01:37:25,740 какво правиш 742 01:37:30,710 --> 01:37:33,294 Това е терапия. 743 01:37:36,810 --> 01:37:39,819 Усещате ли енергията? 744 01:37:40,950 --> 01:37:43,534 Това гъделичка. 745 01:37:48,230 --> 01:37:51,058 Защо го наливаш там? 746 01:37:51,310 --> 01:37:53,680 повярвай ми 747 01:37:57,070 --> 01:37:59,196 Спри! 748 01:38:15,990 --> 01:38:18,874 Пълно е с бактерии. 749 01:38:23,850 --> 01:38:26,312 Ти наистина си сладур. 750 01:41:17,430 --> 01:41:19,177 Джен. 751 01:42:01,750 --> 01:42:04,434 Кажи ми какво виждаш. 752 01:42:24,870 --> 01:42:27,395 къде си 753 01:42:33,990 --> 01:42:36,016 какво? 754 01:42:50,550 --> 01:42:53,420 не съм сигурен 755 01:43:36,350 --> 01:43:40,033 Мога да чета мислите ти изведнъж. 756 01:43:43,070 --> 01:43:45,932 Видях съня ти. 757 01:43:57,710 --> 01:44:00,594 И аз видях твоя. 758 01:44:04,070 --> 01:44:07,650 Моля, не се връщайте да спите. 759 01:44:18,390 --> 01:44:22,500 Знаете ли защо копаят? 760 01:44:24,270 --> 01:44:28,055 Това е таен правителствен проект. 761 01:44:29,150 --> 01:44:34,171 Толкова тайно, че копаят пред всички ни. 762 01:44:36,990 --> 01:44:40,421 Скоро ще ни преместят. 763 01:44:41,390 --> 01:44:44,418 Бих предпочел да спя тук. 764 01:44:56,910 --> 01:45:01,075 прав си Това е добро място за спане. 765 01:46:10,870 --> 01:46:14,319 Има огромна тухлена стена 766 01:46:15,110 --> 01:46:20,958 Разгъва се като цветна пъпка, която цъфти. 767 01:46:22,230 --> 01:46:28,476 Простира се до небето да погълнеш слънцето. 768 01:46:31,050 --> 01:46:33,778 Много, много високо. 769 01:46:35,150 --> 01:46:39,038 Това е зловещо и ужасяващо. 770 01:46:42,210 --> 01:46:44,712 Минава... 771 01:46:45,430 --> 01:46:49,863 за чисто и съвършено същество. 772 01:46:52,630 --> 01:46:57,670 Преструва се да е мека като бебешка длан. 773 01:47:02,190 --> 01:47:04,831 Преди да изчезне, 774 01:47:05,818 --> 01:47:10,318 стената се издува, и променя формата. 775 01:47:13,350 --> 01:47:17,753 Можем да кажем че знае, че когато падне, 776 01:47:18,335 --> 01:47:22,002 ще предложи невероятна гледка. 777 01:47:23,047 --> 01:47:26,064 Адаптация: Еманюел Бойо 778 01:47:28,398 --> 01:47:32,231 Превод от френски на английски: Едипакс в KG 779 01:47:33,977 --> 01:47:37,344 Ремонтиран и редактиран от: Ян де Уитвретер